UN SUSTO INTERESTELAR

En el año 3985 en la Ciudad de Teodobaldía, situada al norte de un país muy alejado de la tierra un planeta denominado numeralmente 304228 existió un gran conflicto que determinó la destrucción del lugar. Sólo hubo un sobreviviente que trató de reconstruir su vida, y por eso decidió emigrar hacia otro asteroide. En la mañana del 82 del mes de enerofebrario, Clorovingio partió a su nuevo hogar que había quedado en ruinas. Tenía la esperanza de hallar otro lugar en donde encontrara nuevas y reconfortables condiciones para reanudar su vida olvidando su violento pasado, que, dejando de lado las pérdidas materiales, soportó ver como quemaban vivos a todos sus parientes. Al llegar al desconocido sitio, observaba cada paso de los habitantes, sin duda eran extraños y tenían un aspecto diferente, Clorovingio estaba feliz por haber podido arribar al lugar, ya que no estaba seguro de que su nave resistiera al largo viaje, pero también tenía miedo porque no conocía a nadie y no sabía nada de ese planeta, ni siquiera si hablaban el mismo idioma, tenía miedo de no lograr hacerse entender. De repente, uno de los misteriosos habitantes que circulaban por las antiguas calles, se acercó y le preguntó si estaba perdido. Clorovingio le contó lo sucedido en su planeta, el individuo le propuso hospedarlo en su casa y él aceptó gustoso. El individuo se identificó con el nombre de Talite y al llegar a su respectiva casa, Clorovingio notó algo raro, jamás visto hasta el momento por él: las paredes podían ser atravesadas, no habia gravedad y con sólo pensarlo uno se podía transportar a cualquier sitio del hogar. Pero no era lo único que lo asombraba, porque había ciertas zonas de la casa en donde Talite no permitía el avance de nadie, y eso era muy misterioso, hasta que un día Clorovingio descubrió el secreto: divisaba unas luces intermitentes, como si fueran rayos de tormenta, pero de colores. Inmediatamente se acercó y antes de que pudiera decir algo unos seres mucho más extraños que Talite lo apresaron y encadenaron dentro de una de las habitaciones de la casa. No se sabe como fue que Talite percibió el incidente, pero acudió para intentar liberarlo y ya era tarde, según lo que se podía escuchar estaban organizando una guerra interestelar, entonces antes de que pudiera ser descubierto, prefirió pedir ayuda, ya que lo que había escuchado era terrible y podía resultar la destrucción total de la Galaxia. Talite nunca se imaginó que estaban armando muy cuidadosamente un proyecto universitario, eran nada más y nada menos que un grupo de terroristas que planeaban apoderarse de la superficie del planeta 304229 y posteriormente del resto del universo. Rápidamente pidió una reunión para advertirle al Jefe Supremo lo escuchado, y a las pocas horas el Ejército Nacional, acompañado por naves de última generación comenzaron la guerra contra los terroristas no identificados. Duró aproximadamente cinco años luz y el saldo fue de 1500 muertos y más de 5000 heridos, todos los rehenes fueron liberados, incluyendo a Clorovingio que ya podrá tener esa vida tan ansiada, simplemente en paz y junto a su amigo Talite.-

AN INTERSTELLAR SCARE

In year 3985 in the City of Teodobaldía, located to the north of an Earth country very moved away a denominated planet numeral 304228 a great conflict existed that determined the destruction of the place. Only there was a survivor who tried to reconstruct his life, and for that reason it decided to emigrate towards another asteroid. In the morning of the 82 of the month of enerofebrario, Clorovingio left to its new home that had been in ruins. It had the hope to find another place in where it found new and reconfortables conditions to resume his life forgetting his violent past, that, leaving of side the material losses, it supported to see as they burned alive all his relatives. When arriving at the stranger site, it observed each passage of the inhabitants, without a doubt they were strange and they had a different aspect, Clorovingio was in favor happy of for having been able to arrive at the place, since he was not sure that its ship resisted to the long trip, but also was scared because it did not know anybody and nothing of that planet knew, not even if they spoke the same language, was scared of not managing to be made understand. Suddenly, one of the mysterious inhabitants who circulated around the old streets, approached and it asked to him if he were lost. Clorovingio told the happened thing him in its planet, the individual proposed to him to provide with accomodations it in its house and it accepted tasteful. The individual identified itself with the name of Talite and when arriving at its respective house, Clorovingio noticed something rare, never seen until the moment by him: the walls could be crossed, not habia gravity and just by to think it one could be transported to any site of the home. But he was not the unique thing that astonished it, because there were certain zones of the house in where Talite did not allow the advance of anybody, and that was very mysterious, until a Clorovingio day discovered the secret: it descried blinkers, as if they were storm rays, but of colors. Immediately one approached and before it could say to something much more strange beings who Talite catched it and chained within one of the rooms of the house. It is not known like it was that Talite perceived the incident, but went to try to release it and it already was late, according to which it was possible to be listened were organizing an interstellar war, then before it could be discovered, it preferred to request aid, since what it had listened he was terrible and it could be the total destruction from the Galaxy. Talite never imagined that they were arming very carefully a project university, were nothing else and nothing less than a group of terrorists who glided to seize later of the surface of planet 304229 and of the rest of the universe. Quickly it requested a meeting to notice to the Supreme Head the listened thing to him, and to the few hours the National army, accompanied by ships of last generation began the war against the terrorists nonidentified. Light lasted approximately five years and the balance was of 1500 dead ones and more than 5000 wounded, all the hostages were released, including a Clorovingio that already will be able to have that life so longed for, simply peacefully and next to its Talite friend. -